Hola a todos, ¡feliz inicio de semana! Espero que la estén pasando muy bien. Hoy finalizamos el mes de junio y ya nos preparamos para las actividades escolares, cierres de proyectos y demás. En mi caso, tengo que alistarme para la escuela, el liceo y la universidad, así que prepararme con tiempo siempre termina salvándome la vida.

En esta oportunidad, me estoy preparando para el cierre de proyecto de mi hijo más pequeño, una actividad que tomará varios días de trabajo y dedicación. Este proyecto estará enfocado en conocer diferentes estados del país y resaltar sus potenciales.

Al grupo de mi hijo le tocó investigar sobre el estado Nueva Esparta, donde presentarán su reseña histórica, principales actividades económicas, lugares emblemáticos, gastronomía y demás atractivos. Esto nos muestra, una vez más, que Venezuela es una tierra llena de gracia.

>

Hello everyone, happy start of the week! I hope you are having a great time. Today we end the month of June and we are already preparing for school activities, project closings and so on. In my case, I have to get ready for school, high school and college, so preparing ahead of time always ends up saving my life. This time, I am preparing for my youngest son's project closing, an activity that will take several days of work and dedication. This project will be focused on getting to know different states of the country and highlighting their potentials. My son's group had to investigate the state of Nueva Esparta, where they will present its history, main economic activities, emblematic places, gastronomy and other attractions. This shows us, once again, that Venezuela is a land full of grace.

Recreando Nueva Esparta: Un desafío creativo

He querido recrear un poco lo que es el estado para este cierre de proyecto. Al tratarse de una isla, lo primero fue realizar un fondo que los pusiera en contexto. Quise que se viera una playa de fondo, lo cual me costó mucho, ya que nunca antes había pintado con pintura y pincel.

Tenía un boceto en una foto, pero no resultó tan fácil como pensaba. Lo cierto es que hice mi mayor esfuerzo y quedé complacida con el resultado. Por suerte, he contado con el apoyo de otras representantes del grupo, y todas queremos que esta actividad quede estupenda.

Nos hemos esforzado en recrear cada detalle y, por supuesto, en poner a los niños a estudiar para que ese día se destaquen. Ya estamos a pocos días del cierre de proyecto y aún seguimos afinando detalles. Hicimos un barco de cartón donde estarán los niños y cada uno hará su participación. Son un grupo de tres niños y una niña.

>

Recreating Nueva Esparta: A Creative Challenge

I wanted to recreate a bit of what the state is like for this project's closing. Since it is an island, the first thing to do was to create a background that would put it in context. I wanted to have a beach in the background, which I had a hard time doing, as I had never painted with paint and brush before.

I had a sketch in a photo, but it wasn't as easy as I thought it would be. The truth is that I did my best and was pleased with the result. Luckily, I had the support of other representatives in the group, and we all want this activity to look great.

We have worked hard to recreate every detail and, of course, to get the children to study so that they will excel on that day. We are only a few days away from the closing of the project and we are still fine-tuning the details. We made a cardboard boat where the children will be and each one will participate. They are a group of three boys and one girl.

A la niña la vamos a disfrazar de la Virgen del Valle, patrona de ese estado y a quien sus habitantes le tienen mucha devoción. Los niños irán vestidos de pescadores. También nos hemos esmerado en recrear cada detalle marino, como la red de pescar. Esta me tomó mucho tiempo hacerla; la elaboré con hilo pabilo. No gasté un rollo, pero sí me llevó bastante tiempo y, aunque una representante me ayudaba, siento que no quedó tan perfecta como esperaba.

Tenemos peces que colocaremos en la red del barco, unas olas que pondremos en el suelo para simular nuestro mar azul y profundo, y también unos cuadros para cerrar su participación, abordando cada aspecto, desde la gastronomía hasta su música.

Un cierre de ciclo y la bienvenida a las vacaciones

Será una gran experiencia que marcará el final del segundo grado y les dará la bienvenida a un nuevo año escolar. Después de esto, vendrán las merecidas vacaciones, y así solo faltaré yo por terminar mi semestre en la universidad. ¡Y ahora sí, le damos la bienvenida a las vacaciones! Enhorabuena.

>

We will dress up the girl as the Virgen del Valle, patron saint of this state and to whom the inhabitants have a lot of devotion. The children will be dressed as fishermen. We have also taken great care to recreate every marine detail, such as the fishing net. This one took me a long time to make; I made it with pabilo thread. I didn't spend a roll, but it did take quite a bit of time and, although a representative helped me, I feel it wasn't as perfect as I had hoped.

We have fish that we will place in the net of the boat, some waves that we will put on the floor to simulate our deep blue sea, and also some pictures to close their participation, addressing every aspect, from gastronomy to their music.

A closing of the cycle and a welcome to the vacations.

It will be a great experience that will mark the end of the second grade and welcome them to a new school year. After this, a well-deserved vacation will follow, and then I will be the only one left to finish my semester at the university. And now, yes, we welcome the vacations! Congratulations.

Happy start of the week and a well spent June! Getting ready for the project closing Feliz inicio de semana y un junio bien aprovechado! Preparandonos para el cierre de proyecto