No, the game is not dead. Yes, there is new content being developed. Yes, people are still beginning to play the game. With that, I have aready answered the questions that players of Lord of the Rings Online are constantly asked, and I can turn to the real content of my post.

Nein, das Spiel ist nicht tot. Ja, es wird weiterentwickelt. Ja, es fangen immer noch Leute neu an damit. Damit hab ich gleich zu Beginn die Fragen beantwortet, die man als Spieler von "Herr der Ringe Online" ständig gestellt bekommt, und kann mich dem eigentlichen Inhalt des Posts widmen.

they'll be gone... like tears in rain

It is the same in many MMOs: old servers are closed or at best merged with others. The characters you have on ‘dead’ worlds are lost forever, all the time, effort and often money you have invested... Standing Stome Games, who have been developing Lord of the Rings online for years, are now offering what is probably the last chance to transfer these characters to the existing worlds.

Es ist bei vielen MMOs so: alte Server werden geschlossen oder bestenfalls mit anderen zusammengeführt. Die Charaktere, die man auf "toten" Welten hat, sind für immer verloren, all die Zeit, Mühe und oft Geld die man investiert hat... Standing Stome Games, die Herr der Ringe online seit Jahren weiterentwickeln, bieten jetzt eine vermutlich letzte Chance um diese Charaktere auf die aktuellen Welten zu übertragen.

Transfers starting today / Transfers starten heute

Transfers from Dark Worlds will begin on Wednesday, May 28th. The following is the date and order of opening, with all transfers starting once the game worlds open from the weekly maintenance.

Übertragungen von Dunklen Welten starten am Mittwoch, dem 28. Mai. Im Folgenden findet Ihr die Daten und Reihenfolge der Eröffnungen. Alle Übertragungen starten, sobald die Spielwelten nach den wöchentlichen Wartungsarbeiten geöffnet werden.

Mittwoch, 28. Mai / Wednesday, May 28th:
• Firefoot (US)
• Silverlode (US)
• Maiar (EU)
• Estel (EU)

Donnerstag, 29. Mai / Thursday, May 29th:
• Vilya (US)
• Imladris (US)
• Anduin (EU)
• Withywindle (EU)

Freitag, 30. Mai / Friday, May 30th:
• Dwarrowdelf (US)
• Meneldor (US)
• Snowbourn (EU)
• Morthond (EU)

Montag, 2. Juni / Monday, June 2nd:
• Nimrodel (US)
• Windfola (US)
• Gilrain (EU)
• Vanyar (EU)

Dienstag, 3. Juni / Tuesday, June 3rd:
• Elendilmir (US)
• Riddermark (US)
• Eldar (EU)