Que maravilloso cuando encuentras una promoción de algo que te gusta y tienes como comprarla. Justo eso me pasó cuando estaba con mi hijo en una salida al banco.
Luego de la diligencia, me propuse buscar una casa de artes que imparte cursos de pintura para niños, y en el camino encontré la panadería Don Armando Ciccale, que expresa con orgullo en su cartel, los más de 100 años que tienen en el ramo.
Por ser otoño, ha empezado a oscurecer más temprano, por eso las fotografías están algo oscuras, pero realmente eran las 6 pm cuando decidimos pasar por ahí, al ver en la puerta el cartel con las dos promociones, las cuales incluían facturas, medialunas y vigilantes.
Para los que no conocen de qué se tratan, son dulces propios de la gastronomía argentina, siendo las facturas masas de diferentes tipos y formas, rellenas con crema pastelera o dulces (de leche, membrillo o batata) mientras que las medialunas son croissants más pequeños que los comunes y los vigilantes son similares pero su forma es alargada, ambos vienen cubiertos de azúcar, sin ningún relleno ni sabor adicional.
Mi hijo decidió que lleváramos la promoción de vigilantes y facturas, pasando a escoger junto con el dependiente tres facturas de su preferencia, ya luego escogí yo las otras que serían para su hermano.
Al momento de pagar vi que también tienen panes salados y algunos jugos pre-empacados y gaseosas. Lo mejor, es que está adherido al pago con la billetera virtual de Mercado Pago, por lo que rápidamente hice la transferencia de los 4.800 pesos (4.2 $ aproximadamente) usando el alias que tenía a la vista en la zona de la caja.
Como en casa tenemos la norma que luego de las 5 pm no se consumen dulces, quedaron para el desayuno y la merienda de los dos días siguientes, por lo que fue una inversión muy bien administrada.
How wonderful when you find a promotion of something you like and you have a way to buy it. Just that happened to me when I was with my son on an outing to the bank.
After the errand, I decided to look for an art house that offers painting courses for children, and on the way I found the Don Armando Ciccale bakery, which proudly expresses on its sign, the more than 100 years they have been in the industry.
Because it is autumn, it has started to get dark earlier, that is why the pictures are a little dark, but it was really 6 pm when we decided to stop by, when we saw the sign on the door with the two promotions, which included bills, croissants and watchmen.
For those who don't know what they are, they are sweets typical of Argentine gastronomy, being the facturas doughs of different types and shapes, filled with pastry cream or sweets (milk, quince or sweet potato) while the medialunas are croissants smaller than the common ones and the vigilantes are similar but their shape is elongated, both come covered with sugar, without any filling or additional flavor.
My son decided to take the promotion of vigilantes and facturas, going on to choose together with the clerk three bills of his preference, and then I chose the others that would be for his brother.
At the time of payment I saw that they also have savory breads and some pre-packaged juices and sodas. The best thing is that it is adhered to the Mercado Pago virtual wallet payment, so I quickly made the transfer of the 4,800 pesos (4.2 $ approximately) using the alias I had in sight in the checkout area.
As we have a rule at home that after 5 pm no sweets are consumed, they were left for breakfast and snacks for the next two days, so it was a very well managed investment.
Foto/Photo by: @mamaemigrante
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Translated and formatted with Deepl
