Posts

An afternoon with me: supermarket and dessert [Eng-Esp]

7 comments·0 reblogs
mairimgo23
70
0 views
·
min-read

CrBoL4CMiCRjGfKF_FotoGrid_20250502_171914807.webp
CAkIQkuMXijDlFqd_20250501_125201.webp
mqivne5kgNoTZg7M_20250501_125059.webp
hqMgtEr0T8KEYuAX_20250501_125444.webp
J3ztr31KNXQAh2lI_20250501_125516.webp
rvaHnwZqs7C6YL9i_20250501_132121.webp
FVxw8VvQWCjmGCuV_20250501_132127.webp
pwwThMaxRj4BVQR5_20250501_132412.webp
Y8Oi7UU93n9I52KA_20250501_135434.webp
WgWhWkGzCcumE1Br_FotoGrid_20250502_171303349.webp

Hello everyone, dear community, yesterday was Labor Day, so both the girls and I had the day off. Since I have to go grocery shopping every two weeks, after lunch we went to Automercado Nova, which is very close to my house, and had a fun afternoon while Dad worked. I always start at the butcher shop. Here I buy chicken and meat, then I stop by the delicatessen, the rest of the groceries, and finally the vegetables and fruits. To my surprise, there weren't many people; we were able to walk around peacefully and even took a few minutes to share and enjoy a sweet treat in the bakery area. We're from Team Arequipe, so we took advantage of the opportunity to try these delicacies.

This is a fairly well-equipped supermarket, so I was able to do my shopping with the help and company of my princesses. They help me choose products and other items whenever they can, and, as has become a habit, they do it with great pleasure. We went home, and I'll tell you that one of the things that gives me the most pleasure is cleaning and putting everything away in the pantry and refrigerator. It gives me great satisfaction and makes me very happy. Thank you for joining me on a day in my life. I hope you had a happy day. See you soon! 💕


Español


Hola a todos querida comunidad, ayer fue el Día del Trabajador así que tanto las niñas como yo teníamos el día libre, y como cada quincena debía hacer mercado entonces después del almuerzo nos fuimos al Automercado Nova qué me queda muy cerca de casa y tuvimos una tarde entretenida mientras papá trabajaba. Siempre comienzo por la carnicería, aquí compro pollo y carne, luego paso por la charcutería, los demás víveres y al final las verduras y las frutas. Para mi sorpresa no había tanta gente, pudimos caminar tranquilamente y hasta nos tomamos unos minutos para compartir y disfrutar de un dulce en el área de la panadería, somos del team arequipe así que aprovechamos de probar estas delicias.

Este es un supermercado bastante completo por lo que logré hacer mis compras con la ayuda y compañía de mis princesas, en lo que pueden me ayudan a escoger los productos y demás y como ya es un hábito, lo hacen con mucho gusto. Nos fuimos a casa y les cuento que una de las cosas que más placer me da es limpiar y guardar todo en la despensa y la nevera, me da mucha satisfacción y me hace muy feliz. Gracias por acompañarme en un día de mi vida, espero hayan tenido un feliz día. Nos leemos pronto 💕


For the best experience view this post on Liketu