Texla opens a third store in Twilight Town
Texla abre una tercera tienda en Ciudad Crepúsculo
Edit in Canva
The fabrics market has another new store, this time the company Texla, which has stores nationwide, has opened a new store in the city of Barquisimeto. This is the third one in the city and the new store is located in the Crepuscular Shopping Center, closer to the people who live in the western area of the city and find it difficult to get to the other stores.
The opening took place last weekend, as part of the mall's third anniversary. The store is located on the second floor of the mall and is quite spacious.
El mercado de las telas tiene otra nueva tienda, esta vez la empresa Texla, que tiene tiendas a nivel nacional, ha abierto una nueva tienda en la ciudad de Barquisimeto. Esta es la tercera en la ciudad y la nueva tienda está ubicada en el Centro Comercial Crepuscular, más cerca de las personas que viven en la zona oeste de la ciudad y se les dificulta llegar a las otras sedes.
La inauguración tuvo lugar el pasado fin de semana, en el marco del tercer aniversario del centro comercial. La tienda está situada en la segunda planta del centro comercial y es bastante espaciosa.
The inauguration took place at approximately one o'clock in the afternoon. It all began with the blessing of a priest, who gave the blessing to this new headquarters of the Texla brand. The directors immediately proceeded to cut the ribbon and welcome everyone.
Guests and the general public entered to see the facilities. Very bright and spacious, it has a wide variety of fabrics, both domestic and imported. In addition to everything related to the world of sewing.
There was a table with drinks and snacks for the public to enjoy. All this was quickly consumed by the people. .
La inauguración tuvo lugar aproximadamente a la una de la tarde. Todo comenzó con la bendición de un sacerdote, que dio la bendición a esta nueva sede de la marca Texla. Inmediatamente los directivos procedieron a cortar la cinta y dar la bienvenida a todos.
Invitados y público en general entraron a conocer las instalaciones. Muy luminosas y amplias, cuenta con una gran variedad de telas, tanto nacionales como importadas. Además de todo lo relacionado con el mundo de la costura.
Había una mesa con bebidas y aperitivos para disfrute del público. Todo ello fue rápidamente consumido por las personas. .
In the store was one of the owners with his wife and daughter, in addition to the presence of the managers of Texla Caracas and Texla Valencia. I was able to talk briefly with the latter two and they told me that for the next few days and due to the inauguration, they will have great discounts in this new store in Barquisimeto. They also have plans to continue expanding and will soon announce surprises.
En la tienda se encontraba uno de los dueños con su esposa e hija, además de la presencia de los gerentes de Texla Caracas y Texla Valencia. Pude conversar brevemente con estos dos últimos y me comentaron que por los próximos días y por motivos de inauguración, tendrían grandes descuentos en este nuevo local de Barquisimeto. También tienen planes de seguir expandiéndose y pronto anunciarán sorpresas.
I didn't know anything about this brand. I didn't even know where the other stores were located in the city, but I see that they are gaining strength in the fabric market, a sector that in the city is dominated by El Castillo stores. Although there are other stores in the city, including some very old ones, located in downtown Barquimeto.
Now Texla, is a strong competitor, since it also has good prices, something that those who are dedicated to sewing, clothing design and everything related to this, are looking for in this time of economic crisis.
No sabía nada de esta marca. Ni siquiera sabía dónde estaban ubicadas las otras tiendas en la ciudad, pero veo que están ganando fuerza en el mercado de telas, un sector que en la ciudad está dominado por las tiendas El Castillo. Aunque hay otras tiendas en la ciudad, incluso algunas muy antiguas, ubicadas en el centro de Barquimeto.
Ahora Texla, es un fuerte competidor, ya que también tiene buenos precios, algo que quienes se dedican a la costura, diseño de ropa y todo lo relacionado con esto, buscan en esta época de crisis económica.
 |  | |
 |  | |
For those of you who are from this city and want to find deals on fabrics or anything related to haberdashery, Texla is a great new option. I hope they are very successful.
I read your comments
Para los que seáis de esta ciudad y quieras encontrar ofertas en telas o cualquier cosa relacionada con la mercería, Texla es una nueva gran opción. Espero que tengan mucho éxito.
Leo tus comentarios
Photographs taken with mobile phone Tecno Neo 2 - Cover made with the Canva application - Gifs and separators made by me in photoshop
