▶️
He acompañado a muchas personas a lo largo de los años. He estado presente en procesos profundos, en duelos, en decisiones importantes, en comienzos y cierres. Y sin embargo, algo cambió en mí en los últimos tiempos.
Y no tiene que ver con la experiencia o el conocimiento, tiene que ver con mi propia evolución, con la decisión de crecer pensando en mí, es por ello que hoy elijo qué versión mía quiero compartir ahora.
Porque no somos una sola versión. Nos habitan muchas versiones: la fuerte, la resiliente, la que se sobrepuso a todo. Pero también está la que se cansó de demostrar, la que ya no quiere cumplir con expectativas ajenas, la que valora el silencio, la pausa y lo real.
Y descubrí que, desde esa versión más íntima, más auténtica, más humana, también puedo acompañarte. Que no necesito esconder mis procesos para estar a tu lado. Que ser profesional también es elegir hacerlo con el corazón en la mano, con la mirada presente, con menos exigencia y más verdad.
Este es el tipo de acompañamiento que hoy me representa. No desde la máscara de la perfección, sino desde la integridad de lo vivido. Desde la mujer que soy hoy, con todo lo que ha caminado.
Hoy, además, me tomé el tiempo de grabar este video. Cambié de escena, me puse algo simple, cómodo, y estuve presente. Y hacía mucho que no disfrutaba tanto el proceso. Fue una bocanada de aire fresco, una inyección de energía para este nuevo presente que estoy eligiendo habitar.
A veces solo se trata de eso: de permitirte ser, sentir, y compartir desde lo que eres ahora. No lo que fuiste, no lo que deberías ser. Lo que eres hoy. Así, sin adornos.
Y tú, desde qué versión eliges hoy estar para ti?
Te leo en los comentarios.
**Te dejo un abrazo grandototote,
Espe**
I have accompanied many people over the years. I have been present in deep processes, in duels, in important decisions, in beginnings and closings. And yet, something changed in me in recent times.
And it has nothing to do with experience or knowledge, it has to do with my own evolution, with the decision to grow thinking about me, that is why today I choose which version of me I want to share now.
Because we are not just one version. We are inhabited by many versions: the strong, the resilient, the one that overcame everything. But there is also the one that is tired of demonstrating, the one that no longer wants to meet other people's expectations, the one that values silence, pause and what is real.
And I discovered that, from that more intimate, more authentic, more human version, I can also accompany you. That I don't need to hide my processes to be by your side. That being a professional is also choosing to do it with my heart in my hand, with my eyes present, with less demands and more truth.
This is the kind of accompaniment that represents me today. Not from the mask of perfection, but from the integrity of what I have lived. From the woman I am today, with all that I have walked.
Today, moreover, I took the time to record this video. I changed the scene, I put on something simple, comfortable, and I was present. And I hadn't enjoyed the process so much in a long time. It was a breath of fresh air, an injection of energy for this new present that I am choosing to inhabit.
Sometimes that's all it's about: allowing yourself to be, feel, and share from who you are now. Not what you were, not what you should be. What you are today. Just like that, no frills.
And you, from which version do you choose to be for you today?
I read you in the comments.
**I leave you a big big hug,
Hope**
**I leave you a big hug,
Hope**
Foto/Photo by: @esperanzalandia
Edición de Fotos/Photo Editing by: @esperanzalandia
Emojic diseñados en la app / Emojic designed in the app Bitmoji
Diseño de la portada y las imágenes en / Cover design and images in Canva
Traducido con/ Translated with: Deepl
Edición del Video y Subtítulos / Video Editing and Subtitling Inshop
La grabación del video fue realizado en mi equipo móvil Motorolo E30 / video recording was made on my Motorolo E30 mobile device.
Hoy me agradezco por los miedos que vencí aún con las piernas y el alma rota. Esperanza
Today I thank myself for the fears I overcame even with broken legs and soul. Hope
▶️
