Así se ve la gratitud en mi vida.
Estas fotos no son solo imágenes bonitas o recuerdos congelados en el tiempo. Son el recordatorio vivo de que tengo muchas razones para estar agradecida.
These photos aren't just pretty pictures or memories frozen in time. They are silent witnesses of moments that, though simple, are full of meaning. They are a living reminder that I have many reasons to be grateful.
Mi vida, como la de muchos, está lejos de ser perfecta. Hay días buenos, otros no tanto, y momentos en los que he sentido que todo se pone cuesta arriba. Aún tengo muchas metas por alcanzar, muchos sueños que parecen lejanos, pero que cada día me esfuerzo por acercar. No tengo todo lo que quiero, pero tengo lo que necesito, y con eso he aprendido a construir una vida que vale la pena.
My life, like many others, is far from perfect. There are good days, others not so good, and times when I've felt like everything is an uphill battle. I still have many goals to achieve, many dreams that seem far away, but which I strive to achieve every day. I don't have everything I want, but I have what I need, and with that, I've learned to build a life worth living.
Vivir con gratitud no significa conformarse, sino reconocer lo valioso en lo cotidiano. Es mirar alrededor y decir “gracias” incluso cuando las cosas no salen como esperábamos. Es entender que cada paso, por pequeño que sea, es parte del camino. Que cada sonrisa, cada abrazo, cada oportunidad, es una bendición. Y que incluso en la escasez, puede haber abundancia: de amor, de fe, de esperanza.
Living with gratitude doesn't mean settling, but rather recognizing the value in everyday life. It means looking around and saying "thank you" even when things don't go as expected. It means understanding that every step, no matter how small, is part of the journey. That every smile, every hug, every opportunity is a blessing. And that even in scarcity, there can be abundance: of love, of faith, of hope.
He aprendido que la gratitud transforma. No cambia lo que tienes, pero cambia cómo lo ves. Y cuando cambias la forma en que miras tu vida, tu vida también empieza a cambiar. Porque dejas de enfocarte en lo que falta y comienzas a valorar lo que ya está. Te das cuenta de que tener un techo, una comida caliente, personas que te aman y un motivo por el cual levantarte cada mañana… no es poco, es muchísimo.
I've learned that gratitude transforms. It doesn't change what you have, but it changes how you see it. And when you change the way you look at your life, your life begins to change too. Because you stop focusing on what's missing and start valuing what's already there. You realize that having a roof over your head, a warm meal, people who love you, and a reason to get up every morning… it's not a small thing, it's a lot.
También he aprendido que luchar por los sueños no está reñido con agradecer lo que ya se tiene. Al contrario: es desde la gratitud que se fortalece la perseverancia. Porque cuando agradeces lo que tienes, aunque sea poco, cuidas mejor lo que posees y construyes con más corazón lo que aún te falta. No dejas que la frustración nuble tu visión, porque sabes que lo que hoy parece pequeño, mañana puede convertirse en algo grande.
Sí, tengo sueños. Sueños grandes. Algunos los grito al mundo y otros los guardo en silencio, como un susurro sagrado. Pero en todos ellos hay un motor común: la convicción de que vale la pena luchar, aun cuando parezca difícil. Y es precisamente el agradecimiento lo que me ha sostenido en los momentos de duda. Porque recordar lo que he superado me da fuerza para seguir avanzando.
I've also learned that fighting for your dreams isn't at odds with being grateful for what you already have. On the contrary: it's through gratitude that perseverance is strengthened. Because when you're grateful for what you have, even if it's little, you take better care of what you possess and build with more heart for what you still lack. You don't let frustration cloud your vision, because you know that what seems small today can become something big tomorrow. Yes, I have dreams. Big dreams. Some I shout to the world and others I keep silent, like a sacred whisper. But in all of them there's a common driving force: the conviction that it's worth fighting for, even when it seems difficult. And it's precisely gratitude that has sustained me in moments of doubt. Because remembering what I've overcome gives me the strength to keep moving forward.
Así se ve la gratitud en mi vida: en los momentos que elijo sonreír, en las veces que caigo pero vuelvo a levantarme, en las personas que me acompañan y en los sueños que me mantienen despierta. No tengo todo, pero tengo tanto. Y por eso, hoy y siempre, doy gracias.
¿Y tú? ¿Por qué te sientes agradecido hoy?
Puedes hacer una lista y anotar esas pequeñas cosas por las que te sientes agradecido. Y aunque creas que tienes poco, al final del día te darás que tienes mas de o que imaginabas.
This is what gratitude looks like in my life: in the moments I choose to smile, in the times I fall but get back up, in the people who keep me company, and in the dreams that keep me awake. I don't have everything, but I have so much. And for that, today and always, I give thanks. And you? What are you grateful for today? You can make a list and write down those little things you're grateful for. And even if you think you have little, at the end of the day you'll realize you have more than you imagined.
